tribordais

tribordais

tribord [ tribɔr ] n. m.
• 1484; moy. néerl. stierboord « bord (boord) du gouvernail (stier) »
Côté droit d'un navire, quand on regarde vers l'avant, la proue. Le bateau pencha à tribord. Matelot de la bordée de tribord (ou TRIBORDAIS n. m. , 1704 ). « tout navire cède le passage à qui lui arrive ayant le vent à tribord [...] c'est l'adage célèbre : Tribord amure, roi des mers » (J.-R. Bloch). Adjt Le « grand hunier tribord » (Hugo), de tribord. ⊗ CONTR. Bâbord.

tribordais nom masculin Homme de l'équipage faisant partie du quart de tribord.

tribordais [tʀibɔʀdɛ] n. m.
ÉTYM. 1704; de tribord.
Mar. anc. Matelot faisant partie de la bordée de tribord. || Les tribordais ont leur hamac à tribord (→ Bâbordais, cit.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tribordais — (tri bor dê) s. m. Terme de marine. Membre de la portion de l équipage qui fait le quart nommé tribord …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tribord — [ tribɔr ] n. m. • 1484; moy. néerl. stierboord « bord (boord) du gouvernail (stier) » ♦ Côté droit d un navire, quand on regarde vers l avant, la proue. Le bateau pencha à tribord. Matelot de la bordée de tribord (ou TRIBORDAIS n. m. , 1704 ). « …   Encyclopédie Universelle

  • Tribord — est le côté droit d un navire, lorsqu on est placé dans son axe et qu on regarde vers l avant (la proue). Bâbord est l autre bord. Par extension, Tribord désigne tout ce qui se trouve à droite du navire lorsque l on regarde vers l avant. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • -ais — ⇒ AIS, AISE, OIS, OISE, suff. Formateur à partir de subst., d adj. indiquant l origine. A. Emploi adjectif du dérivé 1. [La base est un nom propre de lieu] a) De pays ais, aise : albanais, albanaise « de l Albanie » anglais, anglaise « de l… …   Encyclopédie Universelle

  • -ois — ⇒ AIS, AISE, OIS, OISE, suff. Formateur à partir de subst., d adj. indiquant l origine. A. Emploi adjectif du dérivé 1. [La base est un nom propre de lieu] a) De pays ais, aise : albanais, albanaise « de l Albanie » anglais, anglaise « de l… …   Encyclopédie Universelle

  • bâbordais — bâbord [ babɔr ] n. m. • 1484; néerl. bakboord « côté du dos », parce que le pilote manœuvrait en tournant le dos au côté gauche ♦ Mar. Le côté gauche d un navire, en tournant le dos à la poupe. Une île à bâbord. ⇒ gauche. Homme d équipage de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bordee — Bordée  Pour l’article homonyme, voir Bordé.  Bordée d une réplique d un navire de ligne de 74 canons …   Wikipédia en Français

  • Bordée —  Pour l’article homonyme, voir Bordé.  Bordée d une réplique d un navire de ligne de 74 canons. Une bordée, dans le langage maritime, possède …   Wikipédia en Français

  • Festival du chant de marin de Paimpol — Les Goristes, « de Brest même », scène Stan Hugill sur le quai Loti, à Paimpol 2007 Le Festival du chant de marin de Paimpol (Gouel kan ar vartoloded en breton) est une manifestation musicale et nautique internationale qui a lieu …   Wikipédia en Français

  • Gabier — Ce dessin de Pierre Ozanne permet d apprécier l importance et la dangerosité du travail des gabiers dans la marine à voile au XVIIIe siècle. Un gabier est un matelot spécialisé dans les voiles, ou chargé de rendre les honneurs. Un gabier est… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”